Thứ Ba, 8 tháng 4, 2014

MỘT LỜI CẢNH BÁO

Phúc Âm: Ga 8, 31-42
"Nếu Chúa Con giải thoát các ngươi, thì các ngươi thực sự được tự do".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu nói với những người Do-thái đã tin nơi Ngài rằng: "Nếu các ngươi cứ ở trong lời Ta, các ngươi sẽ thật là môn đệ của Ta, và sẽ được biết sự thật, và sự thật giải thoát các ngươi". Họ thưa lại Người: "Chúng tôi là con cháu Abraham, và chưa bao giờ làm nô lệ ai cả. Tại sao ông lại nói "Các ngươi sẽ được tự do"?". Chúa Giêsu trả lời rằng: "Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: Hễ ai phạm tội, thì làm nô lệ cho tội. Mà tên nô lệ không ở mãi trong nhà; người con mới ở vĩnh viễn trong nhà. Vậy nếu Chúa Con giải thoát các ngươi, thì các ngươi sẽ được tự do thực sự. Ta biết các ngươi là con cháu Abraham, thế mà các ngươi lại tìm giết Ta: vì lời Ta không thấm nhập vào lòng các ngươi. Ta nói những điều Ta đã thấy nơi Cha Ta. Còn các ngươi, các ngươi làm điều các ngươi đã thấy nơi cha các ngươi". Họ đáp lại: "Cha chúng tôi chính là Abraham!" Chúa Giêsu nói: "Nếu thực các ngươi là con cháu Abraham, thì các ngươi làm công việc của Abraham! Nhưng các ngươi đang tìm giết Ta, là người đã nói cho các ngươi biết sự thật mà Ta nghe tự Thiên Chúa. Ðiều đó Abraham đã không làm! Các ngươi đang làm việc của cha các ngươi!" Họ lại nói: "Chúng tôi không phải là những đứa con hoang! Chúng tôi chỉ có một Cha là Thiên Chúa!" Chúa Giêsu nói: "Nếu Thiên Chúa là Cha các ngươi, thì các ngươi yêu mến Ta, vì Ta tự Thiên Chúa mà đến; vì Ta không tự mình mà đến, nhưng chính Ngài đã sai Ta đến".
Ðó là lời Chúa. 

Suy Niệm

Bài Tin Mừng hôm nay cho chúng ta thấy cuộc tranh luận giữa Chúa Giê su và nhũng người lãnh đạo ngày càng gay gắt, họ dựa vào nguồn gốc của mình là con cháu Apraham nên tự cho mình được quyền vào nước Trời sống ngụp nặn trong tội lỗi, không chịu đón lời của Chúa. Chúa đã thẳng thắn chỉ lối sống mà họ đang sống. Thế nhưng họ bỏ ngoài tai những lời của Chúa những lời cảnh báo của Người. họ âm mưu lên kế hoạch giết Chúa Giê su. Lạy Chúa, lời của Ngài không chỉ nói cho những người Do Thái mà nói cho cả mỗi người chúng con, xin Chúa tha thứ cho mỗi người chúng con và luôn đồng hanh voi chúng con giúp chúng con vượt qua được những cơn cám dỗ của cuộc sống. Xin Mẹ Maria và các Thánh cầu bầu cho chúng con. Amen

Thứ Hai, 7 tháng 4, 2014

Hiểu biết về Chúa Giêsu

Phúc Âm: Ga 8, 21-30
"Khi nào các ông đưa Con Người lên cao, các ông sẽ nhận biết Ta là ai".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu nói với những người biệt phái rằng: "Ta ra đi, các ông sẽ tìm kiếm Ta và sẽ chết trong tội của các ông. Nơi Ta đi các ông không thể tới được".
Người Do-thái nói với nhau rằng: "Ông ta sắp tự vẫn hay sao mà lại nói "Nơi Ta đi các ông không thể tới được"?"
Chúa Giêsu nói tiếp: "Các ông thuộc về hạ giới; còn Ta, Ta bởi trời cao. Các ông thuộc về thế gian này; còn Ta, Ta không thuộc về thế gian này. Ta đã nói: Các ông sẽ chết trong tội các ông. Vì, nếu các ông không tin Ta, các ông sẽ chết trong tội của các ông".
Vậy họ liền hỏi: "Ông là ai?" Chúa Giêsu trả lời: "Là Nguyên thuỷ đang nói với các ông đây! Ta có nhiều điều phải nói và đoán xét về các ông, nhưng Ðấng đã sai Ta là Ðấng chân thật, và điều Ta nói ra trong thế gian đây, chính là điều Ta đã nghe biết ở Ngài".
Nhưng họ không hiểu là Người nói về Chúa Cha, vì thế Chúa Giêsu nói: "Khi nào các ông đưa Con Người lên cao, các ông sẽ nhận biết Ta là ai. Ta không tự mình làm điều gì. Ðiều Ta nói, chính là điều Chúa Cha đã dạy Ta. Ðấng đã sai Ta đang ở với Ta; Ngài không để Ta một mình, bởi vì Ta luôn luôn làm điều đẹp lòng Ngài". Khi Người nói những điều ấy thì có nhiều kẻ tin vào Người.
Ðó là lời Chúa. 

Suy Niệm:

Chúa Giêsu được Chúa Cha sai đến thế gian để loan báo tin mừng và cứu chữa những ai tin vào Người, khi rao giảng  Ngài luôn mời gọi con người trở về với Chúa:" Hãy ăn năn sám hối và tin vào Tin Mừng vì nước Trời đã gần đến".Chính trong công cuộc ra giảng Ngài đã minh chứng vào những gì Ngài nói bằng những việc làm cụ thể và nhiều người đã tin vào Chúa và quay trở về với Ngài. Chúa nhấn mạnh lòng tin vào Chúa rất nhiều mỗi lần chữa bệnh cho một ai đó Ngài đều đề cập đến đức tin của họ "lòng tin của con đã cứu chữa con". Lạy Chúa, xin củng cố lòng tin cho chúng con để chúng con biết tin vào Chúa, biết cải thiện đời sống của mình hầu mong được ơn cứu độ được phục sinh với Chúa 

Thứ Bảy, 5 tháng 4, 2014

LỄ BỔN MẠNG GX TÂN THÀNH THÁNH VINHSON


Thánh Vinh Sơn
Trong niềm hân hoan  đón mừng đại lễ Chúa Giê su phục sinh và chuẩn bị  bước vào tuần thánh tưởng niệm cuộc thương khó của Chúa Giê su. Hôm nay ngày 5/4 giáo xứ Tân Thành đã long trọng mừng lễ bổn mạng thánh Vinh sơn vào lúc 9g15 ngày 5/4/2014 do cha hạt trưởng  hạt Bình Long Phaolô Lê Vinh Đởm chủ sự. Từ khi thành lập giáo họ, Giáo xứ đến bây giờ đây là lần thứ hai mà Giáo xứ được mừng bổn mạng thánh Vinh sơn đúng ngày. Vì hầu như tất cả mọi năm lễ thánh Vinh Sơn đều trùng vào tuần thánh hoặc vào bát nhật phục sinh nên không thể cử hành thánh lễ đúng ngày được. Năm nay được cử hành thánh lễ bổn mạng đúng ngày , đây là niềm vui rất lớn trong nhũng niềm khao khát của cộng đoàn Giáo xứ.
    9g15 thánh lễ mới bắt đầu nhưng 8g00 thì bà con giáo dân từ khắp các giáo khu đã tập trung về khuôn viên ngôi nhà tạm để chuẩn bị và đón quý Cha, quý Tu sĩ, quý ân nhân, quý ban hội đồng giáo xứ.
 Khu vực ngoài khuôn viên  đã sẵn sàng cho buổi trưa mùng bổn mạng
Mọi người đang xếp ghế trong nhà thờ cho cộng đoàn ngồi tham dự thánh lễ
 
Ông trưởng ban hành giáo thay mặt công đoàn đón gia dình ông bà cố

    Thật là vinh dự cho giáo xứ chúng con hôm nay được đón Cha quản hạt, quý cha trong và ngoài giáo hạt và giáo xứ chúng con cũng rất hân hạnh được đón gia đình Ông bà Cố của Cha xứ cũng đã vượt một chặng đường rất xa từ Giấc Mơ – Gia Kiệm - Đồng Nai về hiệp dâng thánh lễ  mừng thánh quan thầy cùng nhau dâng lời tạ ơn và cầu nguyện cho giáo xứ.
  9g15 đoàn đồng tế bắt đầu cuộc rước, đi đầu là thánh giá nến cao, kế đến là hội kèn đồng, tiếp theo là 7 linh mục trong đó có Cha quản hạt Phaolo Lê Vinh Đởm chánh xứ Lộc Ninh, Cha Martino Nguyễn Viết Anh Dũng chánh xứ Thanh An, Cha Phêrô Maria Trần Thái Phong phó Gx Lộc Quang, Cha Đaminh Nguyễn  Quốc Hưng em trai của Cha Sở, Cha Phaolo Nguyễn Quốc Khánh chánh xứ Tích Thiện, Cha chánh xứ Châu Ninh Gp Buôn Mê Thuột và Cha Sở Đaminh Nguyễn Ngọc Minh, thánh lễ rất đông giáo dân trong và ngoài giáo xứ về tham dự. thánh lễ diễn ra thật sốt sáng trong tâm tình tạ ơn.
Đoàn đồng tế chuẩn bị rước


Hội kèn đang rước đoàn đồng tế

Đoàn đồng tế chuẩn bị rước

Trong bài giảng Cha Đaminh (em cha sở) đã giới thiệu về mẫu gương thánh Vinh sơn và lược sử lại hình ảnh của giáo xứ trong những năm tháng cử hành thánh lễ di động trong những tấm bạt và đến ngày hôm nay đó là cả một hồng ân to lớn  mà Thiên Chúa đã dành cho Giáo xứ cách đặc biệt.





Cha Sở mời gọi cộng đoàn chung tay xây dựng nhà thờ
 Sau bài giảng Cha sở ra lời kêu gọi cộng đoàn quảng đại trong công trình xây dựng nhà thờ và nhà giáo lý. Trước khi ban phép lành cuối lễ, Cha Sở có đôi lời cám ơn quý Cha, quý Tu sĩ, quý ban hội đồng và cộng đoàn đã về hiệp dâng thánh lễ.
Thánh lễ kết thúc lúc 10g35 tiếp sau đó là tiệc mừng bổn mạng của giáo xứ. Trong bữa tiệc có phần văn nghệ bỏ túi. Các cha cũng đã góp vui với những bài ca cảm tạ tri ân tình thương Chúa. Đây cũng là dịp để cộng đoàn gặp gỡ và chia sẻ với nhau 
Thánh lễ  di động trong những năm dầu thành lập 

Giáo dân tham dự thánh lễ dưới tấm bạt nắng che nắng
Nhà tạm mái lá Giáo xứ Tân Thành

Giáo dân sốt sáng tham dự thánh lễ

Giáo dân tham dự thánh lễ trong nhà lá


Nhà thờ Giáo xứ Tân Thành đang trong quá trình xây dựng
Cộng đoàn cùng hiệp thông xây dựng

Sự quảng đại của cộng đoàn trong công trình xây dựng

Cộng đoàn đáp lại lời mời gọi của Cha sở lên kí sổ



Tiệc mừng sau thánh lễ

Cha quản hạt lên góp vui trong phần văn nghệ

Thứ Năm, 3 tháng 4, 2014

Giờ Người chưa tới

Phúc Âm: Ga 7, 1-2. 10. 25-30
"Chúng tìm cách bắt Người, nhưng chưa tới giờ Người".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu đi lại trong xứ Galilêa; Người không muốn đi lại trong xứ Giuđêa, vì người Do-thái đang tìm giết Người. Lúc đó gần đến lễ Trại của người Do-thái. Nhưng khi anh em của Người lên dự lễ rồi, thì Người cũng đi, nhưng không đi cách công khai, mà lại đi cách kín đáo.
Có một số người ở Giêrusalem nói: "Ðây không phải là người họ đang tìm giết sao? Kìa ông ta đang nói công khai mà không ai nói gì cả. Phải chăng các nhà chức trách đã nhận ra ông ta là Ðấng Kitô? Tuy nhiên, ông này thì chúng ta biết rõ đã xuất thân từ đâu. Còn khi Ðấng Kitô tới, thì chẳng có ai biết Người bởi đâu".
Vậy lúc bấy giờ Chúa Giêsu đang giảng dạy trong đền thờ, Người lớn tiếng nói rằng: "Phải, các ngươi biết Ta, và biết Ta xuất thân từ đâu; Ta không tự Ta mà đến, nhưng thực ra, có Ðấng đã sai Ta mà các ngươi không biết Ngài. Riêng Ta, Ta biết Ngài, vì Ta bởi Ngài, và chính Ngài đã sai Ta". Bởi thế họ tìm cách bắt Chúa Giêsu, nhưng không ai đụng tới Người, vì chưa tới giờ Người.
Ðó là lời Chúa. 
Suy Niệm:
Người Do thái chỉ biết Ðức Giêsu xuất thân từ gia đình Nazarét, nhưng họ không biết Chúa Cha nên không tin nhận Ngài là Ðức Kitô. Còn Ðức Giêsu, Ngài biết Thiên Chúa, và thực sự Ngài là Ðấng Thiên Sai.
Biết Thiên Chúa và sống trong Thiên Chúa, đó là đích điểm cuộc đời mỗi người Kitô hữu. Ðể biết Thiên Chúa, chúng ta phải qua trung gian là Ðức Giêsu, con đường dẫn đến ơn cứu độ. Mỗi người chúng ta phải chuyên cần tìm hiểu, gặp gỡ Ðức Giêsu trong Thánh Kinh, trong cuộc đời và sống theo sự hướng dẫn của Thánh Thần. 
Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã dạy cho chúng con biết: chỉ có Thiên Chúa mới là tuyệt đối; chỉ qua Ðức Giêsu chúng con mới thấy hạnh phúc đích thật. Xin Chúa ban Thánh Thần để Ngài hướng dẫn và dạy chúng con biết Ðức Kitô. Và qua Ðức Kitô, chúng con đến được với Thiên Chúa là Cha và là cùng đích của chúng con. Amen.

Thứ Ba, 1 tháng 4, 2014

Chúa Cha và Chúa Con

Phúc Âm: Ga 5, 17-30
"Chúa Cha cho người chết sống lại và làm cho họ sống thế nào, thì Chúa Con cũng vậy, Người làm cho ai sống là tuỳ ý Người".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu trả lời dân Do-thái rằng: "Cha Ta làm việc liên lỉ, Ta cũng làm việc như vậy". Bởi thế, người Do-thái càng tìm cách giết Người, vì không những Người đã phạm luật nghỉ ngày Sabbat, lại còn gọi Thiên Chúa là Cha mình, coi mình ngang hàng với Thiên Chúa. Vì thế, Chúa Giêsu trả lời họ rằng:
"Quả thật, quả thật, Ta nói cho các ngươi biết: Chúa Con không thể tự mình làm gì nếu không thấy Chúa Cha làm. Ðiều gì Chúa Cha làm, thì Chúa Con cũng làm y như vậy. Vì chưng, Chúa Cha yêu Chúa Con và bày tỏ cho Chúa Con biết mọi việc mình làm, và sẽ còn bày tỏ những việc lớn lao hơn thế nữa, đến nỗi các ngươi sẽ phải thán phục. Bởi vì, cũng như Chúa Cha cho người chết sống lại và làm cho họ sống thế nào, thì Chúa Con cũng vậy, Ngài làm cho ai sống là tuỳ ý Ngài. Vì hơn nữa, Chúa Cha không xét xử ai cả, mà trao cho Chúa Con trọn quyền xét xử, để cho mọi người tôn trọng Chúa Con cũng như tôn trọng Chúa Cha: ai không tôn trọng Chúa Con thì không tôn trọng Chúa Cha, Ðấng đã sai Ngài. Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi: Ai nghe lời Ta và tin Ðấng đã sai Ta, thì được sống đời đời và khỏi bị xét xử, nhưng được từ cõi chết mà qua cõi sống. Quả thật, quả thật, Ta bảo các ngươi, vì đến giờ và ngay bây giờ, kẻ chết nghe tiếng Con Thiên Chúa, và ai đã nghe thì sẽ được sống. Cũng như Chúa Cha có sự sống nơi chính mình thế nào, thì Người cũng cho Chúa Con có sự sống nơi mình như vậy, và Người đã ban cho Chúa Con quyền xét xử, vì Ngài là Con Người. Các ngươi đừng ngạc nhiên về điều này, vì đến giờ mọi kẻ trong mồ sẽ nghe tiếng Con Thiên Chúa và ra khỏi mồ; kẻ đã làm việc lành thì sống lại để được sống, còn kẻ đã làm việc dữ thì sống lại để bị xét xử. Ta không thể tự mình làm điều gì. Nghe sao, Ta xét xử vậy. Và án Ta xử thì công minh, vì Ta không tìm ý riêng Ta, mà tìm ý Ðấng đã sai Ta".
Ðó là lời Chúa. 

Suy Niệm:
Qua bài Tin Mừng, Ðức Giêsu cho thấy sự liên hệ mật thiết giữa Ngài với Chúa Cha. Ngài nhấn mạnh: "Ta không thể làm điều gì tự mình Ta... Ta không tìm ý của Ta mà là ý của Ðấng đã sai Ta".
Bản thân chúng ta chỉ là cát bụi, yếu đuối và giới hạn. Chúng ta cũng chỉ đạt được cùng đích của mình khi biết gắn chặt vào Thiên Chúa trong sách côrintô có viết: "Tôi có là gì thì cũng bởi ơn Chúa" mỗi người trong chúng ta nếu không gắn chặt với Chúa Giê su như Ngài gắn chặt với Chúa Cha thì cuộc sống này của mỗi Kitô hữu sẽ mất đi ý nghĩa. Hãy để Chúa làm chủ tâm hồn ta,   Lắng nghe và thực thi ý Chúa. Ý Chúa là gì? Nếu không phải là Ngài muốn chúng ta được hạnh phúc? 

Cầu Nguyện:
Lạy Chúa, cuộc sống đầy khó khăn và cạm bẫy. Chúng con không thể đứng vững được nếu Chúa không ban sức mạnh cho chúng con. Xin cho chúng con luôn biết gắn bó cuộc đời chúng con với Chúa trong từng biến cố lớn nhỏ. Ðể từ đó, chúng con chỉ còn sống cho Chúa và làm vui lòng Chúa mà thôi. Chúng con cầu xin nhờ Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Thứ Hai, 31 tháng 3, 2014

Khoá MVTT: Những ngày cuối

Khoá MVTT: Những ngày cuối
Ngày thứ 5 của khóa học MVTT Phú Cường, cũng là ngày học cuối cùng của khóa bắt đầu lúc 5 giờ. Mọi người cùng tham dự Thánh Lễ  với sự chủ tế của Đức Cha Giuse. Cùng đồng tế với Ngài có cha Giuse Vũ Hữu Hiền, cha Gioan B. Phạm Quý Trọng, cha Giuse Nguyễn Quốc Trung và cha Phaolô Trần Hữu Phúc - chánh xứ Bình Nguyên.
Trong Bài giảng lễ, Cha Giuse Vũ Hữu Hiền đã giúp các học viên nhớ: người làm truyền thông chính là “nắng hồng của Mùa Xuân”, làm cho cuộc đời này sáng đẹp lên, khi biết truyền thông với tất cả lòng yêu mến dành cho Thiên Chúa và tình thương cụ thể dành cho tha nhân.
Đúng 7g30, sau khi nữ tu Duyên Sa điều khiển cả lớp cùng múa 2 bài ca chủ đạo và hô to châm ngôn truyền thông, cha Giuse Vũ Hữu Hiền giúp các học viên biên tập bài nguyệt tác viết về ngày thứ 4 của khóa học. 9 giờ, mọi người di chuyển xuống sân trước của Nhà Chung để chụp hình lưu niệm cho khóa học: hình chung cả lớp rồi hình riêng từng nhóm hạt MVTT. Đây cũng là dịp mọi người  thực hành kỹ năng săn ảnh.
Lúc 9g45, sau khi dùng chiếc bánh gai do Đức Cha tặng để nạp năng lượng giữa buổi, mọi người trở lại lớp học, xác nhận lại thông tin cá nhân, tìm hiểu về "ngày thế giới truyền thông xã hội" và tiếp tục góp ý để hoàn thành bài nguyệt tác ngày thứ 4 và bài phóng sự ảnh.
10g45, nữ tu Duyên Sa điều động các liên nhóm MVTT thực hiện cuộc họp linh đạo đầu tiên theo biểu mẫu chung, đồng thời bầu chọn người vào các chức vụ điều hành nhóm. Thư ký nhóm ghi biên bản buổi họp để làm thành Nguyệt ký đầu tiên của Nhóm hạt MVTT.
Vào buổi học ban chiều bắt đầu lúc 14g, Cha Giuse Hiền hướng dẫn các liên nhóm MVTT hoàn thành Nguyệt ký. Sau đó, các Nhóm hạt MVTT báo cáo với Đức Cha Giuse về những hoa quả đã gặt hái được trong khóa học vừa qua, đồng thời trình bày những thao thức và yêu cầu của các học viên để làm cho ban truyền thông của giáo xứ và giáo hạt phát triển hơn. Cuối buổi báo cáo, Đức Cha nhận xét về bài thuyết trình của các nhóm và nêu ra những dự định sắp tới của ngài.
16g30,  các học viên lên nhà nguyện để tập nghi thức tuyên hứa.
Sau khi nghỉ ngơi, vệ sinh cá nhân và dùng bữa tối, mọi người lên nhà nguyện lúc 19g để chuẩn bị nghi thức tuyên hứa. Cha Giuse Hiền giúp mọi người tĩnh tâm, rồi nghi thức tuyên hứa do Đức Cha Giuse chủ sự đã bắt đầu bằng bài hát “Xin Ngôi Ba Thiên Chúa”. Thay mặt cho cộng đoàn Dân Chúa, Đức Cha Giuse, cha Giuse Tâm và cha Giuse Hiền đã chứng giám lời tuyên hứa của các học viên. Trước bàn thờ và sách thánh, họ hát vang bài "Dấn Thân Truyền Thông" sau khi long trọng tuyên hứa để chính thức trở thành thành viên của đại gia đình MVTT giáo phận.
20g 30, các học viên tập họp ở phòng hội để cám ơn Đức Cha Giuse, cám ơn Ban Giảng huấn, cha và thầy đặc trách MVTT giáo phận, cha giám đốc nhà chung, quý thầy dự bị và quý dì dòng Con Đức Mẹ Nam Vang Phú Cường đang phục vụ tại Nhà Chung. Sau đó, Đức Cha ban phép lành kết thúc khóa học.
21g, thầy Huy tổ chức chương trình "tâm sự với nhau" để mọi người có dịp chia sẻ cảm xúc về khóa học, trong khi lần lượt từng người hoàn thành lý lịch của mình để tiện cho việc lưu trữ và liên lạc. 21g30, mọi người về phòng nghỉ ngơi.
Đúng 5g sáng hôm sau, thứ Bảy 29-03-2014, mọi người cùng tham dự Thánh Lễ do cha Giuse Hiền chủ tế. Trong bài giảng, cha chúc mừng các thành viên MVTT Phú Cường đã sống tinh thần khiêm tốn dũng cảm của Tin Mừng để liên kết gắn bó hài hoà với nhau.
Sau bữa ăn sáng, mọi người quay về phòng học để sửa bài nguyệt tác cuối cùng của khóa học. Mỗi thành viên được nhận một phần quà từ ban MVTT giáo phận để làm hành trang tác nghiệp sau này rồi quyến luyến chia tay nhau, hẹn gặp lại nhau trong các buổi họp linh đạo tại các giáo hạt.

Thứ Sáu, 28 tháng 3, 2014

THỨ 7 SAU CN III MÀ CHAY

Phúc Âm: Lc 18, 9-14
"Người thu thuế ra về được khỏi tội".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu nói dụ ngôn sau đây với những người hay tự hào mình là người công chính và hay khinh bỉ kẻ khác: "Có hai người lên đền thờ cầu nguyện, một người biệt phái, một người thu thuế. Người biệt phái đứng thẳng, cầu nguyện rằng: "Lạy Chúa, tôi cảm tạ Chúa vì tôi không như các người khác: tham lam, bất công, ngoại tình, hay là như tên thu thuế kia; tôi ăn chay mỗi tuần hai lần, và dâng một phần mười tất cả các hoa lợi của tôi". Người thu thuế đứng xa xa, không dám ngước mắt lên trời, đấm ngực mà nguyện rằng: "Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ có tội". Ta bảo các ngươi: người này ra về được khỏi tội, còn người kia thì không. Vì tất cả những ai tự nâng mình lên, sẽ bị hạ xuống; và ai hạ mình xuống, sẽ được nâng lên".
Ðó là lời Chúa. 

Suy Niệm:
       
Ðức Giêsu đưa ra hình ảnh hai người lên đền thờ cầu nguyện. Người Pharisêu đứng riêng một mình, tách khỏi người khác mà ông khinh chê. Thực sự ông đã chu toàn các phận sự mà luật buộc, và ông cho rằng đó là những điều bảo đảm cho ông được công chính. Ông không cần chờ điều gì nơi Thiên Chúa. Nhưng thật ra, sự công chính cũng là một ân huệ do Chúa ban. Chính vì tự kiêu, nên lời cầu nguyện của ông không được Thiên Chúa chấp nhận.
Còn người thu thuế cũng đứng đằng xa, cũng tách khỏi cộng đoàn. Vì ông thấy mình bất xứng, là kẻ tội lỗi, chẳng dám ngước mắt lên trời. Nhờ sự khiêm tốn mà ông đến được với Thiên Chúa và được ân sủng của Người. 

      Lạy Chúa Giêsu, Chúa dạy chúng con biết phải có thái độ nào mỗi khi cầu nguyện. Xin giúp chúng con luôn xác tín rằng: tất cả những gì chúng con có, những thành công của chúng con đều do Chúa ban. Phần chúng con chỉ là con người giới hạn, đầy yếu đuối. Ðể từ đó chúng con biết khiêm tốn với anh em và biết tin tưởng phó thác vào Chúa. Amen.